WhiteBlaze Pages 2024
A Complete Appalachian Trail Guidebook.
AVAILABLE NOW. $4 for interactive PDF(smartphone version)
Read more here WhiteBlaze Pages Store

Page 1 of 4 1 2 3 4 LastLast
Results 1 to 20 of 62
  1. #1
    Registered User
    Join Date
    12-19-2012
    Location
    Detroit, Michigan
    Age
    32
    Posts
    24
    Journal Entries
    3

    Default how do YOU pronounce Appalachian?

    My friend who works with me always corrects me on how I say Appalachian....I am from Michigan and she is from North Carolina. I'm curious on how all you pronounce Appalachian?
    I say Appa-lay-chen
    She says Appa-latchin
    And I have also heard Appa-lah-chun

  2. #2
    Registered User Karma13's Avatar
    Join Date
    09-12-2012
    Location
    Rocksylvania
    Age
    63
    Posts
    353
    Images
    14

    Default

    I'm north of the Mason-Dixon line, so I pronounce it app-uh-LAY-shun.

    You know. The correct way.

  3. #3
    Likely more sarcastic than you!
    Join Date
    05-16-2012
    Location
    Orlando, Fl
    Age
    54
    Posts
    339
    Images
    20

    Default

    Tomato, tomato.

    This is not really that effective when spelled out. But hopefully you get the point.

  4. #4

    Default

    Quote Originally Posted by Brooke View Post

    She says Appa-latchin
    I've asked the same thing. People that live there pronounce it like your friend.
    "Hiking is as close to God as you can get without going to Church." - BobbyJo Sargent aka milkman Sometimes it's nice to take a long walk in THE FOG.

  5. #5
    Super Moderator Ender's Avatar
    Join Date
    12-12-2003
    Location
    Lovely coastal Maine
    Age
    49
    Posts
    2,281

    Default

    Quote Originally Posted by Karma13 View Post
    I'm north of the Mason-Dixon line, so I pronounce it app-uh-LAY-shun.
    Also how I pronounce it. I grew up in CT.
    Don't take anything I say seriously... I certainly don't.

  6. #6
    Registered User
    Join Date
    05-15-2008
    Location
    Upper Arlington, Ohio
    Age
    44
    Posts
    102

    Default

    me - app-uh-LAY-shun (grew up northeast ohio)

    guy I know - Appa-latchin (grew up southest ohio on the river)

    Webster - a-pə-ˈlā-ch(ē-)ən. a-pə-ˈla-, -sh(ē-)ən\

    ....who knows.....

  7. #7
    Clueless Weekender
    Join Date
    04-10-2011
    Location
    Niskayuna, New York
    Age
    68
    Posts
    3,879
    Journal Entries
    10

    Default

    I pronounce it differently depending on which side of the Mason-Dixon line I'm on.

    I grew up saying "app-uh-LAY-shun," because I'm a damnyankee. (And at the time, I didn't know that damnyankee was one word.)
    I always know where I am. I'm right here.

  8. #8
    Registered User DeerPath's Avatar
    Join Date
    10-01-2011
    Location
    Dunedin, Florida, United States
    Age
    80
    Posts
    375
    Journal Entries
    2

    Default

    If your from the South, we tend to pronounce words fast and short like App-latchin.
    Attachment 19524
    DeerPath

    LIFE'S JOURNEY IS NOT TO ARRIVE AT THE GRAVE SAFELY
    IN A WELL PRESERVED BODY,
    BUT RATHER SKID IN SIDEWAYS, TOTALLY WORN OUT,
    SHOUTING "HOLY CRAP....WHAT A RIDE!"

  9. #9
    Registered User
    Join Date
    04-28-2004
    Location
    New Brunswick
    Age
    61
    Posts
    11,116

    Default

    We say

    A'-pull-A'-shen-Eh'

  10. #10
    Registered User hikernutcasey's Avatar
    Join Date
    10-20-2011
    Location
    Elkin, NC
    Age
    45
    Posts
    501
    Images
    2

    Default

    Quote Originally Posted by DeerPath View Post
    If your from the South, we tend to pronounce words fast and short like App-latchin.
    Attachment 19524
    I 2nd that.

  11. #11

  12. #12
    Super Moderator Ender's Avatar
    Join Date
    12-12-2003
    Location
    Lovely coastal Maine
    Age
    49
    Posts
    2,281

    Default

    Quote Originally Posted by JAK View Post
    We say

    A'-pull-A'-shen-Eh'
    Brilliant. Love it.
    Don't take anything I say seriously... I certainly don't.

  13. #13

    Default

    I lived in Boone NC for 30 years and everyone there said App-a-latchin. People would wince when tourists and newcomers said app-a-laychin. It's sort of like Vietnam---some say Viet-nahm, others say Viet-nam (like can).

  14. #14
    Hiker bigcranky's Avatar
    Join Date
    10-22-2002
    Location
    Winston-Salem, NC
    Age
    62
    Posts
    7,937
    Images
    296

    Default

    Apple - LATCH - un.

    Grew up a Yankee, moved south, finally figured out how to pronounce it properly
    Ken B
    'Big Cranky'
    Our Long Trail journal

  15. #15
    Registered User
    Join Date
    04-28-2004
    Location
    New Brunswick
    Age
    61
    Posts
    11,116

    Default

    In fairness...
    the Southern pronouncian is closest to the original native American, in both pronounciiation and location, although it came through the Spanish so it is hard to say how the original tribes pronounced it, and they were refering originally to a village, not the tribe, or the mountain range.

    While exploring inland along the northern coast of Florida in 1528, the members of the Narváez expedition, including Álvar Núñez Cabeza de Vaca, found a Native American village near present-day Tallahassee, Florida whose name they transcribed as Apalchen or Apalachen [a.paˈla.tʃɛn]. The name was soon altered by the Spanish to Apalachee and used as a name for the tribe and region spreading well inland to the north. Pánfilo de Narváez's expedition first entered Apalachee territory on June 15, 1528, and applied the name. Now spelled "Appalachian", it is the fourth oldest surviving European place-name in the US. - wikipedia

  16. #16

    Default

    i pronounce it apple-taint-skin.
    Gradual Change You Can Believe in.

    Live deliberately.

  17. #17

    Default

    Appa-Lay-shun
    Last edited by rocketsocks; 02-06-2013 at 15:43.

  18. #18

    Join Date
    05-05-2011
    Location
    state of confusion
    Posts
    9,866
    Journal Entries
    1

    Default

    The historical pronunciation woud be appa-lachen. Today, it doesnt mattter, interchangeable.
    Interestingly, the name historically derived from the indians near Appalachicola, Florida.

    from wikipedia:

    "While exploring inland along the northern coast of Florida in 1528, the members of the Narváez expedition, including Álvar Núñez Cabeza de Vaca, found a Native American village near present-day Tallahassee, Florida whose name they transcribed as Apalchen or Apalachen [a.paˈla.tʃɛn]. The name was soon altered by the Spanish to Apalachee and used as a name for the tribe and region spreading well inland to the north. Pánfilo de Narváez's expedition first entered Apalachee territory on June 15, 1528, and applied the name. Now spelled "Appalachian", it is the fourth oldest surviving European place-name in the US.[10]

    After the de Soto expedition in 1540, Spanish cartographers began to apply the name of the tribe to the mountains themselves. The first cartographic appearance of Apalchen is on Diego Gutierrez' map of 1562; the first use for the mountain range is the map of Jacques le Moyne de Morgues in 1565.

  19. #19

    Default

    Quote Originally Posted by Coffee Rules! View Post
    I pronounce it AT.
    Ha, that funny!

  20. #20
    Wanna-be hiker trash
    Join Date
    03-05-2010
    Location
    Connecticut
    Age
    42
    Posts
    6,922
    Images
    78

    Default

    Quote Originally Posted by DeerPath View Post
    If your from the South, we tend to pronounce words fast and short like App-latchin. Attachment 19524
    I know that I'm going to catch some flack for this, but as a northerner I believe that the southern Appa-latch-chun. pronunciation is correct. If I'm not mistaken the word is derived from the Apalachee Indians. I continue to pronounce it incorrectly as Appa-lay-chin.
    Colorless green ideas sleep furiously.

Page 1 of 4 1 2 3 4 LastLast
++ New Posts ++

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •